Sonho - Clarice Lispector - Parker 51

Trecho do poema "Sonho" - Clarice Lispector

Excerpt from the poem "Dream" by Clarice Lispector.

Happiness appears to those who cry.
For those who are hurt.
For those who seek and always try.
And for those who recognize the importance
of people who go through their lives.

[Handwritten with a Parker 51]

------

Trecho do poema "Sonho" de Clarice Lispector

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem a importância
das pessoas que passam por suas vidas.

[Manuscrito com uma Parker 51]

Steak Tartar - A Mongol dish

Steak tartar

São Paulo has faced very hot days, nearing 37 degrees celsius in the afternoon. To face with this heat, today I decided to lunch something different and my choice was the steak tartar. A Mongol origin dish and later introduced in german culinary by sailors and inspired the creation of well known burger.

Steak tartare is made of finely minced beef and served cold with dark bread.It is often served with onions, capers and seasonings.

I tasted this wonder in the Juca Alemão restaurant (http://www.jucalemao.com.br) in Brooklin (Sao Paulo) and the portion is generous and can be divided into two persons.

----------------------------------------

São Paulo tem enfrentado dias muito quentes, beirando os 37 graus no meio da tarde. Para enfrentar este calor, hoje decidi almoçar algo diferente e escolhi o Steak Tartar. Este prato tem origem Mongol e foi introduzido na culinária alemã por marinheiros, e que também deu origem ao nosso velho conhecido hamburguer.

O Steak tartar é feito com carne picada, de preferência na ponta da faca, e servida com pão preto. Sempre vem acompanhado de cebola picada, alcaparras e muitos temperos.

Degustei esta maravilha no restaurante Juca Alemão (http://www.jucalemao.com.br) que fica no Brooklin (São Paulo) e a porção é generosa, podendo ser tranquilamente dividida em duas pessoas.

----------------------------------------

Restaurante Juca Alemão - Unidade Brooklin II

Rua Min. José Galotti, 134

(11) 5561-6520

Não sei quantas almas tenho [Fernando Pessoa] - Written with a Parker 51

"Não sei quantas almas tenho" - Fernando Pessoa

 

Today I received my Parker 51 by mail. It came from England and only God knows the age and the scenes that It witnessed. 

This fountain pen have medium nib and after some testing I concluded that little letters fits better with this kind of nib.

You can see my Parker 51 writing sample above with a Fernando Pessoa's poem.

Hope you enjoy.

--------------------------------

Hoje recebi minha Parker 51 pelo correio. Ela veio da Inglaterra e apenas Deus sabe sua idade e as cenas que presenciou.

Esta caneta tinteiro tem uma pena média e, após alguns testes, concluí que ela se adapta melhor com letras pequenas.

Na foto acima é possível observar uma amostra da minha escrita com a Parker 51 com um poema de Fernando Pessoa.

Espero que gostem.

Parker 51 - Burgundy color

Quick review: Vintage Parker 51 with medium nib.

Despite it's age, shall have been made in the '50s, it shows few signs of wear and your writing is very soft and comfortable. After received it by the mail I understood the reason for the attraction that this model brings to collectors and connoisseurs of fountain pens.

It provides a great feeling of quality and a robust construction and the smoothness of your writing is your main quality. 

--------------------------------

Review rápido: Parker 51 com pena média

 

Apesar de sua idade, provavelmente foi fabricada nos anos 50, demonstra poucos sinais de uso e proporciona uma escrita macia e confortável. Após recebê-la através dos correios é que entendi a razão do grande interesse que desperta entre colecionadores e apreciadores de canetas tinteiro.

Ela apresenta uma sensação de qualidade muito grande, uma construção robusta e a maciez de sua pena é a sua maior qualidade.